In paginile romanului Cicatrici, cititorul va afla prea putina actiune si inca si mai putine emotii etalate.
In schimb, va descoperi o scriitura stralucitoare a carei reusita sta in totala credibilitate si calda umanitate a povestii lui Jonas Ebeneser.
Autoarea islandeza Audur Ava Olafsdottir construieste o lume frumoasa, care insa lui Jonas i se pare necrutator de lenta, intortocheata si lipsita de sens in lupta lui cu banalitatea vietii de zi cu zi, in incercarea lui de a trece peste un divort si peste durerea adevarului ca fiica lui nu este sange si carne din sangele si carnea lui.
Proza aceasta minimalistacare-i ingaduie, de altfel, lui Jonas sa fie oricare dintre noireprezinta forta reala a romanului.
notiunea pe care Olafsdottir o exploreaza atat de frumos este ca viata nu trebuie sa fie neaparat palpitanta, cat mai ales sa aiba un scop pentru care sa merite sa traiesti.
Washington Independent, Review of Books.
Cartea Românească este o editură cu sediul în România.
Are o istorie de lungă durată și joacă un rol semnificativ în peisajul literar și cultural al țării.
Înființată în 1921, Cartea Românească a jucat un rol esențial în promovarea literaturii române, atât pe plan intern, cât și internațional.
A publicat lucrări de la autori români renumiți, precum și traduceri ale literaturii străine în limba română.
De-a lungul istoriei sale, Cartea Românească a contribuit la modelarea tradițiilor literare românești și la stimularea discursului intelectual.
A publicat o gamă largă de genuri, inclusiv romane, colecții de poezie, eseuri, piese de teatru și lucrări academice.
Pe lângă accent pe literatură, Cartea Românească a publicat și materiale educaționale, manuale și cărți de referință, susținând sistemul educațional și dezvoltarea intelectuală a țării.
De-a lungul anilor, Cartea Românească a câștigat recunoaștere pentru angajamentul său față de calitate și semnificație culturală.
Ea continuă să fie o editură respectată, păstrând și diseminând moștenirea literară românească, îmbrățișând totodată noi voci și perspective în literatura contemporană.