Pe masura ce traduce din versurile lui Pope, traducatorul trece prin mai multe stari.
Aprofundand creatia poetica, el intelege mesajul profund umanist pe care poetul britanic il transmite prin timp: crearea unei societati mai bune, crearea unui om care se respecta pe sine si este, la randul sau, respectat.
Oricum, cu cat traduce mai mult, traducatorul invata sa-l respecte pe Pope, sa-i dea mai multa atentie si rabdare si, in final, sa-l iubeasca!” (Ioana Sasu-Bolba).
| Timp | Crearea unei societati mai bune crearea unui om care se respecta pe sine si este la randul sau respectat |
|---|
Limes este un brand german de ceasuri de lux, cunoscut pentru măiestria artizanală și precizia impecabilă a produselor sale.
Fiecare ceas Limes este fabricat manual în Germania, folosind cele mai bune materiale și mecanisme de înaltă calitate, asigurând o durabilitate excepțională și un design elegant.
Brandul se adresează cunoscătorilor care apreciază atât estetica clasică, cât și inovațiile tehnologice.
Limes este recunoscut pentru stilul său minimalist și funcționalitatea sa, oferind ceasuri care sunt atât piese de colecție, cât și instrumente precise pentru măsurarea timpului.
35.00 Lei
