La 50 de ani de la prima publicare integrala a Eseurilor lui Montaigne in limba romana, Editura Humanitas ofera cititorilor o noua traducere a acestei opere fundamentale, semnata de Vlad Russo.
Noua versiune, deopotriva riguroasa si fireasca, urmareste sa-l aduca pe Montaigne mai aproape de spiritul vremii noastre, oferindu-i cititorului o adevarata bucurie a lecturii.
Ea este programata sa apara in trei volume, fiecare cuprinzand cate o carte a Eseurilor.
„Aceste eseuri vor fi citite cat timp vor exista oameni care iubesc adevarul, forta si simplitatea.
Opera lui Montaigne este piatra de incercare a unui spirit ales.
Celui caruia nu-i place s-o citeasca spuneti-i ca sufera de un viciu al inimii sau intelegerii; aproape ca nu e problema pe care el sa n-o fi cercetat pe toate fetele, ramanand la fel de convingator intotdeauna.
Contradictiile operei sale sunt imaginea fidela a contradictiilor intelegerii omenesti.
El isi urmareste ideile fara nici o arta: putin ii pasa de unde porneste, cum inainteaza sau unde sfarseste.
Spune lucrul care-l framanta aici si acum.
Nu e nici mai inchegat, nici mai dezlanat cand scrie decat e cand gandeste sau viseaza… El ni se arata sub cele mai felurite chipuri: cand bun, cand desfranat, cand ingaduitor, cand infumurat, cand banuitor sau supersti?ios.
Dar, orice-ar spune, intereseaza si instruieste.
“ — DENIS DIDEROT „Vad ca filozofii pyrrhonieni nu-si pot prezenta doctrina generala in nici un fel de rostire: lor le-ar trebui un nou limbaj.
Al nostru e alcatuit in intregime din propozitii afirmative, care lor le sunt de tot nesuferite.
Astfel, cand rostesc «Ma indoiesc», sunt stransi numaidecat cu usa pentru a fi facuti sa accepte ca macar de un lucru sunt siguri si-l cunosc, anume ca se indoiesc.
De aceea au fost siliti sa caute scapare intr-o comparatie cu medicina, fara de care pozitia lor ar ramane de neinteles: cand spun «Nu stiu» sau «Ma indoiesc», declara ca propozitia se elimina si ea impreuna cu restul, la fel ca rubarba, care impinge afara scursurile daunatoare, eliminandu-se si ea in acelasi timp.
Aceasta idee e infatisata mai convingator printr-o intrebare: «Oare ce stiu?», pe care am asezat-o ca deviza a unei balante.
“ — MICHEL DE MONTAIGNE .
| Arta | Putin ii pasa de unde porneste cum inainteaza sau unde sfarseste |
|---|---|
| El ni se arata sub cele mai felurite chipuri | Cand bun cand desfranat cand ingaduitor cand infumurat cand banuitor sau superstiios |
| Diderot „vad ca filozofii pyrrhonieni nu-si pot prezenta doctrina generala in nici un fel de rostire | Lor lear trebui un nou limbaj |
| De aceea au fost siliti sa caute scapare intr-o comparatie cu medicina, fara de care pozitia lor ar ramane de neinteles | Cand spun nu stiu sau ma indoiesc declara ca propozitia se elimina si ea impreuna cu restul la fel ca rubarba care impinge afara scursurile daunatoare eliminanduse si ea in acelasi timp |
| Aceasta idee e infatisata mai convingator printr-o intrebare | Oare ce stiu pe care am asezato ca deviza a unei balante |
Humanitas este o editură cu sediul în România.
Este una dintre cele mai importante companii de editură din țară și este cunoscută pentru gama diversificată de cărți care acoperă diverse genuri, cum ar fi ficțiune, non-ficțiune, poezie, filozofie, istorie, psihologie și multe altele.
Înființată în 1990 de filozoful Gabriel Liiceanu și eseistul Horia-Roman Patapievici, Humanitas a jucat un rol important în promovarea literaturii române, precum și în traducerea și publicarea de lucrări de la autori internaționali.
Editura a publicat numeroase bestselleruri și lucrări de o importanță culturală și intelectuală semnificativă.
Humanitas publică cărți atât în format tipărit, cât și în format digital, adresându-se unui public larg de cititori.
Se angajează să promoveze discursul intelectual, gândirea critică și schimbul cultural prin publicațiile sale.
Pe lângă activitățile sale de publicare, Humanitas operează și librării în mai multe orașe din România, oferind cititorilor acces la o selecție diversă de cărți și încurajând o comunitate literară vibrantă.
În general, Humanitas este o editură respectată care a adus contribuții substanțiale la literatura și viața intelectuală română, atât prin publicațiile sale originale, cât și prin eforturile sale de a face literatura internațională accesibilă cititorilor români.
79.00 Lei
