This is a new translation, with running commentary, of what is perhaps the most important short piece of Hegel's writing.
The Preface to Hegel's first major work, the Phenomenology of Spirit, lays the groundwork for all his other writing by explaining what is most innovative about Hegel's philosophy.
This new translation combines readability with maximum precision, breaking Hegel's long sentences and simplifying their often complex structure.
At the same time, it is more faithful to the original than any previous translation.
The heart of the book is the detailed commentary, supported by an introductory essay.
Together they offer a lucid and elegant explanation of the text and elucidate difficult issues in Hegel, making his claims and intentions intelligible to the beginner while offering interesting and original insights to the scholar and advanced student.
The commentary often goes beyond the particular phrase in the text to provide systematic context and explain related topics in Hegel and his predecessors (including Kant, Spinoza, and Aristotle, as well as Fichte, Schelling, H lderlin, and others).
The commentator refrains from playing down (as many interpreters do today) those aspects of Hegel's thought that are less acceptable in our time, and abstains from mixing his own philosophical preferences with his reading of Hegel's text.
His approach is faithful to the historical Hegel while reconstructing Hegel's ideas within their own context.
About the Author Yirmiyahu Yovel (1935-2018) was professor emeritus of philosophy at the Hebrew University of Jerusalem.
His books include Kant and the Philosophy of History; Spinoza and other Heretics (Princeton), and Dark Riddle: Hegel, Nietzsche, and the Jews.
Riddle | Hegel |
---|
Princeton University Press (PUP) este o editură academică renumită asociată cu Universitatea Princeton.
Iată câteva puncte cheie despre Princeton University Press: 1.
Fondator: Princeton University Press a fost fondată în 1905.
Este una dintre cele mai vechi prese universitare din Statele Unite.
Afiliere: Princeton University Press este afiliată la Universitatea Princeton, dar operează ca o entitate separată, nonprofit.
Primește sprijin din partea universității, dar funcționează independent în deciziile și operațiunile sale editoriale.
Editura academică: Presa este specializată în publicarea de lucrări academice și academice, inclusiv cărți, reviste și produse digitale.
Acesta acoperă o gamă largă de discipline, inclusiv științe umaniste, științe sociale, științe ale naturii și matematică.
Acoperire globală: Princeton University Press are o prezență globală, iar publicațiile sale sunt distribuite la nivel internațional.
Lucrările sale academice contribuie la cercetarea academică și la discursul intelectual la scară globală.
Publicații de înaltă calitate: Presa este cunoscută pentru producerea de publicații de înaltă calitate, inclusiv monografii, manuale, lucrări de referință și lucrări de cercetare.
Multe dintre publicațiile sale sunt considerate cu autoritate în domeniile lor respective.
Reviste: Pe lângă cărți, Princeton University Press publică reviste academice care acoperă diverse discipline academice.
Autori de seamă: Presa a publicat lucrări ale numeroși autori și savanți de seamă.
Publicațiile sale sunt adesea recunoscute pentru rigoarea lor academică și contribuția la dezvoltarea cunoștințelor.
Implicarea publicului: În timp ce se concentrează principal pe publicarea academică, Princeton University Press se implică și cu publicul larg prin intermediul inițiativelor educaționale și de informare.
Presa își propune să facă cunoștințele academice accesibile unui public mai larg.
Inițiative digitale: La fel ca mulți editori academici, Princeton University Press a îmbrățișat tehnologiile digitale.
Oferă ediții digitale ale cărților sale și explorează modalități inovatoare de diseminare a conținutului academic în era digitală.