Prezenta antologie grupeaza o serie de texte ale unor intelectuali cehi care au vizitat tarile romane in secolul al XIX-lea si care au inclus in insemnarile lor – scrisori, jurnale, lucrari stiintifice, relatari de calatorie – bogate informatii despre viata, obiceiurile, diversitatea etnica, modul de locuire si de organizare din zonele strabatute.
Aceste insemnari, din care in antologia de fata au fost selectate fragmentele reprezentative, ofera o imagine concludenta a vietii sociale din tarile romane la mijlocul si in a doua jumatate secolului al XIX-lea, in plina tranzitie spre modernitate.
Fragmentele selectate in prezenta antologie apartin urmatorilor autori: Josef Vaclav Fric (1829–1890) – poet, prozator si publicist ceh, reprezentant de seama al romantismului ceh;Emanuel Salomon Mirohorsky (1829–1908) – baron, ofiter cartograf in armata austriaca, intelectual cu multiple preocupari, lingvist, pictor, ilustrator, scriitor;Vitezslav Halek (1835−1874) – poet, prozator, dramaturg, critic literar si publicist; Jan Neruda (1834−1891) – poet si prozator ceh, intemeietorul ziaristicii moderne si creatorul foiletonului ca gen literar;Josef Stolba (1866−1930) – scriitor, publicist si jurist;Jan Urban Jarnik (1848−1923) – filolog romanist, traducator si un entuziast filoroman.
Vorbind despre importanta relatarilor de calatorie ale intelectualilor cehi, profesorul de istorie Virgiliu P.
Arbore (1900–1986), directorul Liceului „Gheorghe Sincai” din Bucuresti in perioada 1939–1948, care a repovestit in limba romana lucrarea lui Mirohorsky Milcovia vazuta de un calator strain in anul 1856, spunea:„Dintre documentele cele mai bogat informate si, din aceasta cauza, mult pretuite, desigur ca in randul intai trebuie sa citam insemnarile de calatorii si memoriile.
Acestea sunt cu atat mai importante, cu cat observatiile si insemnarile sunt lipsite de pecetea oficialitatii, care de cele mai multe ori este prea conventionala si rigida.
Toate notele de calatorie sunt culese in urma cunoasterii perfecte a realitatilor vazute si adeseori traite.
Insemnarile de calatorie cuprind toata mentalitatea epocii, toata structura societatii contimporane in cadrul careia i-a fost dat sa traiasca calatorului si sunt prezentate in general intr-o forma simpla si intr-un stil atragator si concis.
| Autori | Josef |
|---|---|
| Milcovia vazuta de un calator strain in anul 1856, spunea | Dintre documentele cele mai bogat informate si din aceasta cauza mult pretuite desigur ca in randul intai trebuie sa citam insemnarile de calatorii si memoriile |
Curtea Veche este un brand respectat în lumea literaturii, dedicat celor care doresc să descopere și să se bucure de cărți valoroase, care hrănesc mintea și îmbogățesc spiritul.
Cu o vastă colecție de lucrări din domenii variate, de la literatură clasică și contemporană, la cărți de dezvoltare personală, istorie, știință și filozofie, Curtea Veche este un partener ideal pentru toți iubitorii de lectură care vor să își extindă orizonturile și să învețe mai mult despre lume și despre ei înșiși.
Brandul Curtea Veche se remarcă prin selecția sa riguroasă de titluri, oferind cititorilor numai cărți de calitate, de la autori consacrați sau tineri talentați, care sunt esențiale pentru dezvoltarea intelectuală și culturală.
Fiecare carte publicată sub sigla Curtea Veche este o invitație la cunoaștere și reflecție, fiind aleasă cu atenție pentru valoarea sa literară și impactul pe care îl poate avea asupra cititorilor.
Ce oferă Curtea Veche: – Literatură clasică și contemporană: De la operele celor mai mari scriitori ai lumii, până la autori moderni, Curtea Veche îți aduce cele mai apreciate lucrări literare, care te vor inspira și vor adânci înțelegerea ta despre lumea înconjurătoare – Cărți de dezvoltare personală: Volume care te ajută să îți îmbunătățești viața, să înveți noi abilități și să te descoperi pe tine însuți, ghiduri esențiale pentru evoluția ta ca individ – Istorie și știință: Cărți de referință despre evenimente istorice semnificative și subiecte din domeniul științei, care îți vor lărgi perspectivele și îți vor oferi o înțelegere mai profundă a lumii – Filozofie și gândire critică: Lucrări care îți provoacă mintea și îți pun întrebări esențiale despre viață, moralitate și existență, având scopul de a stimula gândirea profundă și analiza critică – Literatură pentru copii și adolescenți: Cărți care cultivă imaginația și educația tinerelor generații, cu titluri care sunt atât educative, cât și captivante pentru cititorii tineri – Colecții speciale: Serii de cărți și volume de colecție care sunt dedicate celor care iubesc literatura de calitate și vor să adauge piese valoroase în biblioteca lor personală Curtea Veche este locul unde pasionații de lectură pot găsi cărți care vor avea un impact profund asupra lor, care vor deschide minți și vor încuraja reflecția.
Prin titlurile sale, Curtea Veche se adresează celor care vor să învețe, să se descopere și să se exprime mai bine, indiferent de domeniul de interes.
35.64 Lei
