'Once upon a time in mid-winter, when the snowflakes were falling from the sky like down, a queen was sitting and sewing at a window .
' The tales gathered by the Grimm brothers are at once familiar, fantastic, homely, and frightening.
They seem to belong to no time, or to some distant feudal age of fairytale imagining.
Grand palaces, humble cottages, and the forest full of menace are their settings; and they are peopled by kings and princesses, witches and robbers, millers and golden birds, stepmothers and talking frogs.
Regarded from their inception both as uncosy nursery stories and as raw material for the folklorist the tales were in fact compositions, collected from literate tellers and shaped into a distinctive kind of literature.
This new translation mirrors the apparent artlessness of the Grimms, and fully represents the range of less well-known fables, morality tales, and comic stories as well as the classic tales.
It takes the stories back to their roots in German Romanticism and includes variant stories and tales that were deemed unsuitable for children.
In her fascinating introduction, Joyce Crick explores their origins, and their literary evolution at the hands of the Grimms.
Oxford University Press (OUP) este brațul de publicare al Universității din Oxford.
Este una dintre cele mai mari și mai cunoscute edituri academice și educaționale la nivel global.
Iată aspectele cheie ale Oxford University Press: 1.
Editura academică: OUP este renumit pentru publicarea sa academică, producând o gamă largă de lucrări academice, manuale și materiale de referință în diverse discipline.
Acestea includ cărți, reviste și resurse digitale.
Materiale educaționale: Pe lângă publicațiile academice, OUP produce materiale educaționale pentru nivelurile de învățământ primar, secundar și superior.
Acestea includ manuale, resurse digitale de învățare și soluții educaționale.
Prezență globală: OUP are o prezență internațională semnificativă, cu birouri și operațiuni în diferite țări.
Publicațiile sale sunt folosite de educatori, cercetători și studenți din întreaga lume.
Limbi și dicționare: OUP este bine-cunoscut pentru dicționarele sale, inclusiv pentru dicționarul englez Oxford (OED).
Presa este lider în publicarea de referințe lingvistice, producând dicționare și materiale de învățare a limbilor străine.
Reviste: OUP publică o gamă largă de reviste academice care acoperă diverse domenii.
Aceste reviste sunt adesea foarte apreciate în domeniile lor respective.
Resurse digitale și online: OUP a adoptat publicarea digitală și oferă o varietate de resurse online, cărți electronice și platforme digitale pentru a îmbunătăți învățarea și cercetarea.
Amprente specializate: OUP are diverse amprente specializate care se concentrează pe domenii sau piețe specifice, cum ar fi Oxford World's Classics pentru literatura clasică, Oxford Medicine pentru publicații medicale și multe altele.
Filantropie și educație: OUP contribuie la misiunea Universității din Oxford de a promova învățarea și educația.
Profiturile generate de OUP sunt folosite pentru a sprijini eforturile academice ale universității.
Oxford University Press are o istorie bogată care datează din primele zile ale tipăririi.
Este cunoscut pentru angajamentul său față de excelența academică, publicarea de calitate și progresul cunoștințelor.
52.50 Lei
