Selectia poemelor si traducerea din germana de Ana Muresanu si Ramona TrufinPrefata, cronologie si note de Ramona Trufin„Cine scrie poezii asterne formule in memorie, cuvinte vechi, minunate pentru piatra si frunza, legate sau despartite de cuvinte noi, noi semne ale realitatii, si cine imprima formulele se si retrage in ele cu propria respiratie, dovedind de la sine adevarul acestor formule.
“ (INGEBORG BACHMANN)„La 17 octombrie 1973, cand a murit in conditii nicicand pe deplin elucidate, am fost rugat sa scriu o evocare.
Aceasta se termina cu marturisirea ca printre cele mai frumoase poeme scrise in acest secol in limba germana numar cateva din volumele ei Timp amanat si Invocarea Ursei Mari.
Ma intreb, constient de vina pe care o port, de ce nu i-am spus niciodata lui IB acest lucru?“ (MARCEL REICH-RANICKI)„Ceea ce surprinde cel mai mult la Ingeborg Bachmann este faptul ca aceasta intelectuala stralucita nici nu a pierdut senzualitatea in poezia ei si nici nu a neglijat ab¬stractizarea, ridicand miza starii complexe pe care obisnuim sa o numim emotie la cel mai inalt rang.
“ (HEINRICH BOLL).
Humanitas este o editură cu sediul în România.
Este una dintre cele mai importante companii de editură din țară și este cunoscută pentru gama diversificată de cărți care acoperă diverse genuri, cum ar fi ficțiune, non-ficțiune, poezie, filozofie, istorie, psihologie și multe altele.
Înființată în 1990 de filozoful Gabriel Liiceanu și eseistul Horia-Roman Patapievici, Humanitas a jucat un rol important în promovarea literaturii române, precum și în traducerea și publicarea de lucrări de la autori internaționali.
Editura a publicat numeroase bestselleruri și lucrări de o importanță culturală și intelectuală semnificativă.
Humanitas publică cărți atât în format tipărit, cât și în format digital, adresându-se unui public larg de cititori.
Se angajează să promoveze discursul intelectual, gândirea critică și schimbul cultural prin publicațiile sale.
Pe lângă activitățile sale de publicare, Humanitas operează și librării în mai multe orașe din România, oferind cititorilor acces la o selecție diversă de cărți și încurajând o comunitate literară vibrantă.
În general, Humanitas este o editură respectată care a adus contribuții substanțiale la literatura și viața intelectuală română, atât prin publicațiile sale originale, cât și prin eforturile sale de a face literatura internațională accesibilă cititorilor români.
29.00 Lei
